Al actualizar el firmware de la CASIO EX-S600 (a la Versión 1.01) o EX-Z500 (a la Versión 1.01) se añadirá una función a la cámara.

Aplicable a los modelos

EX-S600 (Versión 1.00)
EX-Z500 (Versión 1.00)

Si utiliza una de las versiones indicadas arriba, debe actualizar el firmware de la cámara. Use el procedimiento siguiente para comprobar la versión del firmware de la cámara.

Para comprobar la versión actual de firmware de la cámara

Mantenga pulsado el botón [MENU] mientras presiona el interruptor de encendido [POWER] para encender la cámara. Mantenga pulsado el botón [MENU] hasta que aparezca la versión del firmware de la cámara en la pantalla.

• Si descarga la versión actualizada del firmware y la instala en una cámara que tenga una de las versiones de firmware indicadas arriba, añadirá la función que se indica a continuación.
• Si su cámara está utilizando una versión de firmware distinta de las arriba indicadas, no necesita cambiar a la nueva versión.

Funciones añadidas con la actualización del firmware

Corrección de la distorsión trapezoidal

Use el procedimiento siguiente para corregir la imagen de un encerado, documento, cartel, fotografía u otro objeto rectangular que aparezca distorsionada por haber sido tomada en ángulo.

Al corregir la distorsión de una imagen se guarda una nueva versión (corregida) de la misma (1600 × 1200 píxeles) en un archivo aparte.

1. En el modo PLAY, use [＜] y [＞] para pasar las imágenes por la pantalla y mostrar la que desea corregir.
2. Seleccione la ficha “PLAY”, seleccione “Distorsión trapezoidal” y pulse [＞].
   • Eso hace que aparezca una pantalla con todos los objetos de la imagen que sean posibles candidatos a una corrección de la distorsión trapezoidal.
   • Tenga en cuenta que el paso anterior sólo es posible si se muestra una imagen en la pantalla.
3. Use [＜] y [＞] para seleccionar el candidato que desea corregir.
   
   
   
   
4. Use [▲] y [▼] para seleccionar “Corregir” (en cámara Correcto) y luego pulse [SET].
   • Seleccione “Cancelar” para salir del procedimiento sin realizar la corrección.

IMPORTANTE

• Si la imagen original es menor de 1600 × 1200 píxeles, la nueva versión (corregida) tendrá el mismo tamaño que la original.
• En los siguientes tipos de imágenes no se puede corregir la deformación trapezoidal.
  - Imágenes de vídeo y el icono de grabación de voz
  - Imágenes creadas con MOTION PRINT
  - Imágenes grabadas con otra cámara
• La corrección de deformación trapezoidal no se puede realizar si no hay memoria suficiente para guardar la imagen corregida.
• Al visualizar una imagen corregida en la pantalla de la cámara, la fecha y hora corresponden a la grabación original, no a la corrección.
• Cuando en la pantalla del calendario mensual aparece una imagen corregida, se muestra en la fecha que se realizó la corrección.