Artículo 1: Licencia

1. Se le concede la licencia para instalar el presente software en su ordenador.
2. Puede crear una copia de seguridad del software en un disco duro u otro soporte.
3. Todos los derechos de autor del presente software, así como el resto de derechos conexos pertenecen a CASIO. Su derecho de uso del presente software se limita a lo estipulado explícitamente en el presente Contrato de licencia del usuario final del software.
4. Este software incluye software protegido por una licencia pública general limitada de GNU (en lo sucesivo LGPL). Los términos de uso del software deben ser coherentes con la licencia LGPL.
5. Podrá modificar el software √∫nicamente para su uso personal y realizar ingenier√≠a inversa para depurar dichas modificaciones seg√∫n lo estipulado en la licencia LGPL.

Artículo 2: Prohibiciones

1. Se prohíbe expresamente tanto a usted como a terceros modificar el software.
2. No podrá transferir a terceros sus derechos en virtud del Contrato de licencia de usuario final del software.
3. No podrá revender, alquilar, arrendar o distribuir este software a trav√©s de una red ni ponerlo a disposición de terceros.

Artículo 3: Limitación de responsabilidad

1. CASIO no garantiza de ning√∫n modo la idoneidad del software para cualquier propósito espec√≠fico, ni el rendimiento o los resultados que puedan esperarse del mismo.
2. EN NINGÚN CASO CASIO O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, IMPREVISTO O ESPECIAL, INCLUIDAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O DE AHORROS, INCLUSO SI SE NOTIFICÓ LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS A UN REPRESENTANTE DE CASIO, NI DE CUALQUIER RECLAMACIÓN REALIZADA POR TERCEROS DERIVADA DEL USO DEL PRESENTE SOFTWARE.
3. CASIO no se hace responsable de ofrecerle mantenimiento o asistencia para este software, ni de proporcionarle información sobre actualizaciones.

Artículo 4: Rescisión

1. Podrá poner fin a su Contrato de licencia del usuario final del software en cualquier momento notificándolo por escrito a CASIO.
2. CASIO se reserva el derecho de rescindir el presente contrato en cualquier momento en caso de incumplimiento de cualquier t√©rmino y condición.
3. Al finalizar el presente contrato, se compromete a destruir de forma inmediata y completa el software y todas sus copias.

Artículo 5: Otros

1. Cualquier reclamación derivada o relacionada con el presente Contrato se regirá por la legislación de Japón.
2. Cualquier conflicto derivado o relacionado con el presente Contrato será jurisdicción del Tribunal de Distrito de Tokio.
3. Los t√©rminos y condiciones del presente Contrato de licencia del usuario final del software se aplicarán tambi√©n a todas sus actualizaciones futuras.