Usuarios a los que va dirigido

Usuarios de EXILIM cuya cámara siga ejecutando la versión del firmware 1.00-1.10.

Importante:
Si la instalación de la actualización del firmware se interrumpe debido a la carga baja de las pilas, la cámara dejará de funcionar. Asegúrese de cargar un nuevo juego de pilas en la cámara antes de comenzar el procedimiento de instalación de la actualización del firmware. Recuerde que usted asume todo riesgo derivado de la actualización del firmware.

Para comprobar su versión del firmware

En el modelo EX-S1, mantenga pulsado el botón [MENU] mientras presiona el interruptor de encendido [POWER] para encender la cámara. Mantenga pulsado el botón [MENU] hasta que aparezca la versión del firmware de la cámara en la pantalla.

1. Si aparece "V.1.00-1.10", descargue este software de actualización e instálelo en la cámara.
2. Si aparece "V.1.12+R", significa que en su cámara ya está instalada la última versión del firmware, de modo que no necesita instalar la actualización.

Advertencia

• NO DESCARGUE NI INSTALE ESTE FIRMWARE SI LA VERSIÓN ACTUAL DEL FIRMWARE DE SU CÁMARA SE ENCUENTRA EN EL INTERVALO ENTRE V.1.00+W Y 1.01+W. De hacerlo, puede que le resulte imposible cambiar la opción de idioma de su EXILIM. Además, es posible que la cámara se quede bloqueada.
• Si instala por error este firmware en un modelo EXILIM que admite inglés, español, portugués, chino y coreano como idiomas de visualización, lleve a cabo el procedimiento siguiente para restaurar el firmware anterior en su modelo EXILIM.

Requisitos para la instalación de esta actualización en la cámara

• Para instalar esta actualización del firmware en la cámara, deberá copiarla en el directorio raíz (el primer directorio de la unidad) de la memoria incorporada de la cámara o en una tarjeta de memoria. Para ello, necesitará tener el cable USB (que viene incluido con la cámara) a mano o una ranura de tarjeta disponible en el ordenador.

Contrato de licencia de usuario para la descarga del software de actualización

• Para descargar y utilizar el software de actualización, primero deberá leer y aceptar las condiciones del Contrato de licencia de usuario final del software (Contrato) a continuación.
• Si, después de leer detenidamente el Contrato, acepta las condiciones, haga clic en el botón [Acepto] para pasar al procedimiento de descarga.
• Independientemente de si acepta o no las condiciones, la descarga de este software de actualización indica su aceptación de las condiciones del Contrato y establece un acuerdo contractual entre usted y CASIO COMPUTER CO., LTD. (CASIO).
• Si no acepta dichas condiciones, haga clic en [No acepto] y no descargue el software de actualización.

Contrato de licencia de usuario final del software

1 Licencia

CASIO, como propietario de este Software y de otros derechos de propiedad intelectual, le otorga la siguiente licencia de copyright no exclusiva e intransferible de conformidad con las condiciones de este Contrato.

1. Podrá instalar y utilizar este software en su cámara digital CASIO EX-S1.
2. Podrá realizar una copia de este software en una tarjeta de memoria con el fin de instalar el software en su cámara digital EX-S1.

2 Prohibiciones

1. Excepto para los puntos permitidos en este Contrato, no podrá hacer copias parciales ni totales de este Software.
2. No podrá modificar, alterar, adaptar, utilizar técnicas de ingeniería inversa, desmontar, descompilar ni intentar obtener de otro modo el código fuente del Software.
3. No podrá revender, alquilar, arrendar, prestar o distribuir este Software, ni colocar el Software en un servidor o hacerlo accesible mediante una red.
4. No podrá conceder segundas licencias ni transferir este Software a terceros.
5. No podrá utilizar este Software para ningún fin ilegal, o de ninguna manera contradictoria a este Contrato.

3 Plazo del Contrato

1. Este Contrato será vinculante desde el momento en que se descargue el Software.
2. Este Contrato será nulo y sin efecto en el momento en el que destruya todas las copias que tenga de este Software.
3. CASIO podrá poner término a esta licencia en cualquier momento si se incumplen las condiciones del Contrato. Cuando se haya puesto término, deberá destruir inmediatamente todas las copias que tenga de este Software.

4 Limitación de responsabilidad

1. Este Software se proporciona "tal cual" y CASIO no concede ninguna garantía expresa referente a la capacidad del Software de funcionar adecuadamente o sin defectos, ni referente a la corrección de los defectos en el futuro, ni a la adecuación de las funciones del Software para cualquier fin en concreto.
2. CASIO no se hará responsable, en ningún caso, de ningún daño (incluidos, pero sin limitarse a ellos, los daños derivados de la pérdida de beneficios, interrupción de las actividades comerciales y pérdida de información) que se derive del uso o de la imposibilidad de usar este software, incluso si CASIO tiene conocimiento de la posibilidad de dichos daños.

5 Otros

1. Los puntos que no estén recogidos en el Contrato o que requieran más negociaciones serán resueltos de común acuerdo entre usted y CASIO.
2. Cualquier reclamación que surgiera de este Contrato, o relacionada con el mismo, se regirá por las leyes de Japón.
3. Cualquier disputa que surgiera de este contrato, o relacionada con el mismo, se resolverá bajo la jurisdicción del Tribunal de Distrito de Tokio.